Même assouplies, les conditions d’éligibilité sont-elles pleinement appropriées ?